La banda dei pensionati

Viviana ha adottato due nonni e si ritrova circondata dai vecchi che popolano il quartiere geriatrico della periferia torinese, con i loro problemi di soldi e solitudine, depressioni senili e vitalità al minimo. Viviana è anche una giovane donna bizzarra, con un ossessivo interesse per le orecchie di chi incontra, e per infondere la gioia di vivere, coinvolge il gruppo di onesti pensionati in azioni sempre più criminali, li stimola con anfetamine e li rallegra con infusi di cannabis. Presto imparerà una preziosa lezione di vita: mai lasciare un Kalashnikov tra le mani di un anziano affetto da Parkinson. Nel frattempo, la donna allaccia una relazione sentimentale con Bojan, serbo kosovaro esiliato da un campo nomadi. Il tutto in unideale Babele dove ognuno parla la sua lingua: i giovani non capiscono i vecchi, i vecchi non capiscono le istituzioni, gli italiani non capiscono gli stranieri e faticano a comprendersi anche tra di loro.