Entre mujeres solas

Retrato cínico y despiadado del Turín de posguerra.Cesare Pavese nac e el 9 de septiembre de 1908 en Santo Stefano Belbo, una pequeña local idad del Piamonte. En 1932 se licencia en literatura en la Universidad de Turín, pero su oposición al régimen fascista le impide conseguir u na cátedra y tiene que buscar sustento en las traducciones de los clás icos ingleses al italiano..En 1935 lo arrestan y tras unos meses de cá rcel le obligan a confinarse durante un tiempo en un pequeño pueblo de l sur de Italia. A su vuelta a Turín, y tras comprobar el poco éxito d e su colección de poemas Trabajar cansa, empieza a trabajar regularmen te en la editorial Einaudi, junto con Natalia Ginzburg e Italo Calvino . Entre 1939 y 1941 escribe De tu tierra, Antes que cante el gallo y L a playa . La crítica empieza a valorar su obra, pero la guerra le obli ga al silencio..Tras vivir un año en Roma, se traslada nuevamente a Tu rín, donde publicará El camarada, La casa en la colina, Diálogos con L eucó, Entre mujeres solas, El diablo en las colinas y finalmente La lu na«El personaje más hermoso de un escritor que no creía en los person ajes es justamente la Clelia de Entre mujeres solas à Clelia cÆest moi , podríamos decir con Pavese.».ITALO CALVINO..Publicada por primera ve z en 1949, Entre mujeres solas significó para Pavese el salto al éxito de crítica y público. Su protagonista, Clelia, es una mujer madura, f ría y bregada, que deja Roma y llega de vuelta a Turín, su ciudad nata l, para abrir una tienda de modas. Desde esa posición, Clelia se conve rtirá en una observadora privilegiada de la alta sociedad turinesa de posguerra que ya no sabe qué pedirle a la vida…Cesare Pavese (1908-1 950) es hoy un escritor aclamado por todos, pero en la Italia de Musso lini no se apreciaron sus logros, de modo que centró sus esfuerzos en editar y traducir al italiano a grandes autores como Defoe, Dickens, M elville o Joyce. El grueso de su obra fue publicado entre el fin de la Segunda Guerra Mundial y el año de su muerte…Traducción de Esther B enítez