UNA VEZ MAS PARA TUCIDIDES

Durante el largo viaje que llevó a Peter Handke entre 1989 y 1990 por toda Europa, Oriente Próximo y hasta el Japón y Alaska se originaron estos ejercicios de percepción, llamados, en reverencia al historiador griego Tucídides, epopeyas. En cada una se convierte en narración algo que habitualmente se consideraría no narrable: el baile de una mariposa sobre una pared; la corteza de un fresno poblada de hormigas; una nevada en el campo. En las epopeyas dedicadas a la Cerdaña, a Linares o Santiago de Compostela se refleja además un gran conocimiento de uno de sus países de adopción, España. muerte, la mirada al pasado profundo, los diálogos con los muertos.La inmersión de Krynicki en textos extranjeros aumenta la sensación de que el poeta vive, cada vez más, en ninguna parte.