La ciudad consciente

Nacidas al amparo de las traducciones que de esta poesía ha realizado su autor, estas lecturas tratan de iluminar la naturaleza y la evolución de la obra de Eliot y de Auden en una época, mediados del siglo veinte, que modificó profundamente el lugar y el sentido que la tarea poética había tenido hasta entonces. Las respuestas que ambos poetas dieron a este cambio de escenario no han perdido su vigencia y siguen ayudándonos a determinar posibles líneas de evolución de la poesía contemporánea.