La guineu i laviador

Antoine, un aviador, irromp en el salvatge univers de la guineu a causa dun accident aeri al mig del bosc. Durant laccident la guineu queda ferida, però gràcies a la paciència de lhome i al seu respecte per lanimal, Antoine aconsegueix curar-lo i sestableix un fort vincle entre tots dos. Sense voler-ho, Antoine embarca a la guineu en la seva màquina voladora per descobrir el món dels homes. Tot i ser un món totalment estrany per a ella, la guineu té plena confiança en tot allò que li mostra el seu nou amic. Fins i tot en el violent clima de laeròdrom (Antoine és pilot de guerra), lanimal no abandona els seus somnis, i quan el seu amic no torna del seu últim vol no perd lesperança de trobar-lo.